Federal prosecutors on Friday lost one opportunity to build a case against hedge fund manager Steven A. Cohen when a grand jury indicted one of Cohen’s former employees on charges related to an insider trading scheme, severely reducing the possibility he would cooperate as a witness against Cohen. The grand […]